Traductions de „kompromissloser“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . kompromịsslosNO ADJ

kompromisslos

bezkompromisowy

II . kompromịsslosNO ADV

kompromisslos

bezkompromisowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbstzerstörung und Verbrechen erscheinen als äußerste Konsequenz kompromissloser Selbstbehauptung gegenüber einer Umwelt, die eine individuelle Entfaltung verwehrte.

de.wikipedia.org

Ihr kompromissloser Kunstwille gibt ihm die Kraft, das familieneigene Unternehmen radikal neu zu erfinden.

de.wikipedia.org

Er sei ein kompromissloser, aber lebhafter und humorvoller Lehrer gewesen, berichten viele seiner Schüler.

de.wikipedia.org

Er gehörte als „kompromissloser Avantgardist“ zu den ersten europäischen Musikern, die sich mit formfreier, auch thematisch ungebundener Improvisation beschäftigten und die Improvisationsmusik hin zur elektronischen Musik öffneten.

de.wikipedia.org

Er galt als kompromissloser Kritiker der Finanzpolitik des Regierungsrats.

de.wikipedia.org

Sie stellte sich nicht mehr als kompromissloser Widerpart der Regierungsparteien auf, sondern als „bessere Partei“.

de.wikipedia.org