Traductions de „kunstverständig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . kụnstverständig ADJ

kunstverständig Publikum:

kunstverständig

posiadający zmysł artystyczny

kunstverständig

znający się na sztuce

II . kụnstverständig ADV

kunstverständig sich äußern:

kunstverständig

ze zmysłem artystycznym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm wurde vom kunstverständigen König lediglich zur Auflage gemacht, das Äußere des Schlosses nicht zu verändern.

de.wikipedia.org

Die politisch und geistig hochbegabte, aber auch kunstverständige Statthalterin erzog die ihr anvertrauten Kinder liebevoll, ließ sie von niederländischen und spanischen Gelehrten unterrichten.

de.wikipedia.org

Gegen den 1904 gestellten Abbruchsantrag protestierten jedoch Teile der Bevölkerung und kunstverständige Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Als Schriftsteller warb er für das Lebensideal eines aufgeklärten, integren, kultivierten und kunstverständigen Gentleman.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind „viele Reichsminister und hohe Staatsbeamte, die größten deutschen Schifffahrtslinien, Museen, Gauleitungen, Fliegerhorste, Professoren und viele andere kunstverständige Personen“ im Besitz von Fischerteppichen gewesen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gab es zwei englische Theater in der Stadt, deren Publikum allerdings eher Janhagel glich als kunstverständigen Zuschauern.

de.wikipedia.org