Traductions de „nummerierte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nummeri̱e̱ren*NO [nume​ˈriːrən] VERBE trans

nummerieren

numerować [perf po‑]

Expressions couramment utilisées avec nummerierte

nummerierte Seite

strona numerowana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Minuten sind von 0 bis 59 nummeriert und entsprechend erhält man in beispielsweise usw.

de.wikipedia.org

Bei Nutzung beider Tribünen stehen insgesamt 1668 nummerierte, in Blöcke unterteilte Sitzplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das sind mehrere ineinandergesteckte, meistens vierseitige, fortlaufend nummerierte Doppelblätter.

de.wikipedia.org

Die drei verbliebenen Flüge 16 bis 18 wurden mit 15 bis 17 neu nummeriert.

de.wikipedia.org

Die Felder sind halbkreisförmig angeordnet und fortlaufend nummeriert.

de.wikipedia.org

Die Straßen nach Bebauungsplan und nummerierte Straßen sind nicht in dieser Liste aufgenommen und nur in den Anmerkungen zur besseren Orientierung erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Roman ist in zwei Teile geteilt und in 31 fortlaufend nummerierte Kapitel, die keine weiteren Überschriften tragen.

de.wikipedia.org

Während 30 Jahren entstand ein Gros an 144 nummerierten kleinen Büchern aus Fotografien, Karten-, Papierausschnitten, getrockneten Pflanzen, Zeichnungen und Aquarellen.

de.wikipedia.org

Die Abschnitte der Stammstrecke sind mit römischen Zahlen nummeriert.

de.wikipedia.org

In späten Werken gab es aus diesen wieder nummerierte Auszüge, wobei die Auszugsnummern teilweise wiederum gebrochen waren.

de.wikipedia.org