Traductions de „postkommunistisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

postkommunịstisch ADJ

postkommunistisch Gesellschaft, Regierung:

postkommunistisch

postkomunistyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute stellt das postkommunistische Linksbündnis die größte Fraktion im Stadtrat.

de.wikipedia.org

Als einer der wenigen Soziologen versuchte er ein alternatives Modell der Veränderungen in der postkommunistischen Gesellschaft zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Alles fließt ineinander und lässt den postkommunistischen Raum so frei, antiautoritär, unorthodox und voller Humor erscheinen, wie wir ihn sonst nie sehen.

de.wikipedia.org

Es wurde vorübergehend zum meistverkauften Buch im postkommunistischen Polen und in viele Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

In postkommunistischen Staaten besteht bis heute die Praxis, zwischen Staatsbürgerschaft und Nationalität zu differenzieren und dies auch in amtlichen Dokumenten ihrer Staatsbürger zu vermerken.

de.wikipedia.org

Linkspopulisten können auch gleichzeitig linksextreme oder postkommunistische Ziele verfolgen.

de.wikipedia.org

Diese Tochterunternehmen sammelten die Gelder (im damaligen postkommunistischen Land mit Schocktherapie) von unerfahrenen natürlichen juristischen Personen.

de.wikipedia.org

Hauptziel der Universität war es ursprünglich, offene Gesellschaften in postkommunistischen Ländern zu fördern und den Wandel der Länder konstruktiv und aktiv zu begleiten und mitzugestalten.

de.wikipedia.org

Es war das erste Mal, dass eine Regierung des postkommunistischen Polen für eine zweite Amtszeit gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser schlug sich teils in Wahlsiegen postkommunistischer Parteien, teils in Erfolgen rechtspopulistischer Politiker nieder.

de.wikipedia.org