Traductions de „przeziębił“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . speziẹll [ʃpe​ˈtsi̯ɛl] ADJ

speziell

specjalny

speziell Fall

szczególny

auf speziellen Wunsch

na specjalne życzenie

Idiomes/Tournures:

auf dein/Ihr ganz Spezielles! fam

twoje/pana/pani zdrowie!

II . speziẹll [ʃpe​ˈtsi̯ɛl] ADV

speziell

specjalnie

das ist speziell für ihn angefertigt worden

to zostało sporządzone specjalnie dla niego

speziell du solltest das wissen

szczególnie ty powinieneś to wiedzieć

I . belie̱big ADJ

beliebig

dowolny

einen beliebigen Kuli nehmen

wziąć jakikolwiek długopis

jedes beliebige Argument

każdy [możliwy] argument m

jede beliebige Arbeit annehmen

podejmować [perf podjąć] każdą możliwą pracę

in beliebiger Reihenfolge

w dowolnej kolejności

II . belie̱big ADV

beliebig

dowolnie

beliebig viele Versuche machen

próbować dowolną ilość razy

beliebig lange/oft

dowolnie długo/często

Sie können die Modelle beliebig wählen

może pani/pan dowolnie wybrać wzory

ergi̱e̱big [ɛɐ̯​ˈgiːbɪç] ADJ

1. ergiebig (viel ergebend):

ergiebig Waschmittel, Shampoo

wydajny

ergiebig Geschäft

intratny

sehr ergiebig sein

być bardzo wydajnym [lub intratnym]

wirtschaftlich ergiebig

wydajny gospodarczo

2. ergiebig (fruchtbar):

ergiebig Boden

żyzny

ergiebig Ernte

obfity

ergiebig Diskussion fig

owocny