Traductions de „rechtsrheinisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . rẹchtsrheinisch ADJ

rechtsrheinisch Mittelgebirge:

rechtsrheinisch

położony na prawym brzegu Renu

II . rẹchtsrheinisch ADJ ADV

rechtsrheinisch liegen:

rechtsrheinisch

po prawej stronie Renu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ortskundige Führer zeigten den Römern daraufhin eine Furt, an der das rechtsrheinische Gebiet leichter zu erreichen sei.

de.wikipedia.org

Rechtsrheinisch wurden die vorarlbergischen Gebiete erst um 1815 endgültig unter den Habsburgern vereint.

de.wikipedia.org

Den Funden nach bestand dieses Kastell zumindest bis zum Abzug der Auxiliartruppen im Jahre 74 nach der Eroberung der rechtsrheinischen Gebiete.

de.wikipedia.org

Nach 1806 gingen auch noch einige rechtsrheinische Einkünfte verloren, die ebenfalls von den Franzosen eingezogen wurden.

de.wikipedia.org

Das Archidiakonat verwaltete die rechtsrheinischen Gebiete des Erzbistums.

de.wikipedia.org

Gut erhaltene Riffreste mit vielen Fossilien kommen auch im rechtsrheinischen Teil des Schiefergebirges vor.

de.wikipedia.org

Der Brückenschlag verbesserte den Anschluss an die rechtsrheinische Autobahn beträchtlich.

de.wikipedia.org

Diese Erweiterung umfasste ein 14,3 Kilometer langes rechtsrheinisches Liniennetz.

de.wikipedia.org

Der Kirchsprengel verlor dabei seine 12 rechtsrheinischen Inseln.

de.wikipedia.org

Im 3. Jahrhundert breiteten sich die Brukterer offenbar rechtsrheinisch aus und traten im frühen 4. Jahrhundert wieder ins Blickfeld der Römer.

de.wikipedia.org