Traductions de „reformerisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

refọrmerisch ADJ

reformerisch Bestrebungen:

reformerisch

reformatorski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 21. Jahrhundert hat sich die reformerische Aktivität auf die Ebene der Bundesländer ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Gemeint waren damit diejenigen, die zwischen reformerischer und revolutionärer Politik schwankten.

de.wikipedia.org

Die Gruppe stand den reformerischen Half-Breeds entgegen; die einzigen objektiven Gegensätze bestanden allerdings weniger in inhaltlichen Fragen als im Ausnutzen von Seilschaften (patronage system).

de.wikipedia.org

Das Blatt war in den innerparteilichen Auseinandersetzungen relativ links orientiert, kritisierte den zentristischen Vorstand und reformerische Ansätze in der Partei.

de.wikipedia.org

Mit dem Höhepunkt der Wirtschaftskrise 1963 wurden schließlich reformerische Stimmen innerhalb und außerhalb der Partei lauter.

de.wikipedia.org

In seiner reformerischen Amtsführung traf er jedoch auf Widerstand und musste sein Richteramt schon im ersten Jahr wieder aufgeben.

de.wikipedia.org

Sie kehrte daher ihrerseits die Vorzeichen um und unterstützte nun offen die anti-reformerische Magnatenopposition.

de.wikipedia.org

Beginnend mit ersten Vorläufern ab 1895 steht sie für die Abkehr vom repräsentativen Monumentalbau der Gründerzeit und für die Umsetzung reformerischer Ansätze beim Schulbau.

de.wikipedia.org

Er organisierte das Bistum neu, eine aus seinem Pontifikat stammende Sammlung von 59 Kanones gibt Einblick in seine reformerische Tätigkeit gegenüber Priestern, Mönchen und Asketen.

de.wikipedia.org

Sie waren als Hilfe zur Selbsthilfe gedacht und hatten reformerischen Anspruch auch in der Qualitität der Wohnungen.

de.wikipedia.org