Traductions de „rezessive“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

rezessi̱v [retsɛ​ˈsiːf] ADJ

rezessiv BIOL, MÉD

recesywny

rezessiv BIOL, MÉD

ustępujący

rezessiv BIOL, MÉD

wsteczny

rezessive Tendenzen

tendencje fpl wsteczne

Expressions couramment utilisées avec rezessive

rezessive Tendenzen

tendencje fpl wsteczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden autosomal-dominante Erbgänge mit unterschiedlicher Penetranz beschrieben, aber auch autosomal-rezessive Erbgänge.

de.wikipedia.org

Das rezessive Allel ist zumeist durch eine Mutation entstanden und kann zu einem Merkmal mit eingeschränkter Funktionsfähigkeit führen.

de.wikipedia.org

Sie kann die rezessive Erbanlage aber weitervererben und ist somit Konduktorin.

de.wikipedia.org

Generell kann eine tödlich verlaufende rezessive Erbkrankheit in großen Populationen über diese beiden Effekte allein nicht eine so große Häufigkeit erreichen.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung wird sowohl durch autosomal dominante, autosomal rezessive und auch gonosomale Erbfaktoren (im Wesentlichen das X-Chromosom) ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die autosomal-rezessive polyzystische Nierenerkrankung geht mit einer kongenitalen Leberfibrose einher.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch milder verlaufende rezessive Krankheitsbilder, die mit der dominanten Osteopetrose überlappen können.

de.wikipedia.org

Es handele sich also um einen selbstverstärkenden Prozess, weil sich die Geldumlaufgeschwindigkeit auch wiederum auf das Sozialprodukt (→ rezessive Stimmung) und das Preisniveau (Deflation) auswirkt.

de.wikipedia.org

Rezessive Erbanlagen werden daher nach einer Rückverpaarung bei den Nachkommen durch die Rückkreuzung gehäuft homozygot und somit auch im Phänotyp gehäuft auftreten.

de.wikipedia.org

Seit 1995 ist die Naxos-Krankheit von der Weltgesundheitsorganisation als rezessive Form der arrhythmogenen rechtsventrikulären Kardiomyopathie klassifiziert.

de.wikipedia.org