Traductions de „rheumatisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . rheuma̱tisch ADJ MÉD

rheumatisch

reumatyczny

rheumatisches Fieber

gorączka f reumatyczna

II . rheuma̱tisch ADV MÉD

rheumatisch bedingte Schmerzen

bóle mpl spowodowane reumatyzmem

Expressions couramment utilisées avec rheumatisch

rheumatisch bedingte Schmerzen

bóle mpl spowodowane reumatyzmem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Behandlung von Auswirkungen rheumatischer Erkrankungen auf den Bewegungsapparat beschäftigt sich die orthopädische Rheumatologie.

de.wikipedia.org

Eine rheumatische Erkrankung zwang ihn zur Benutzung von Krücken.

de.wikipedia.org

Damit eignet sie sich auch zur Behandlung rheumatischer Beschwerden und anderer Gelenkserkrankungen.

de.wikipedia.org

1926 brach bei ihr ein schweres rheumatisches Leiden aus; ab 1934 lebte sie in einem Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Etwa 50 % der Patienten mit akutem rheumatischen Fieber entwickeln eine chronische rheumatische Herzerkrankung.

de.wikipedia.org

Erklärte Ziele der Organisation sind es, die soziale und individuelle Belastung durch rheumatische Erkrankungen zu senken, sowie ihre Vorbeugung, Behandlung und Rehabilitation zu verbessern.

de.wikipedia.org

Bereits in ihrer Kindheit litt sie an rheumatischem Fieber, das ihre Herzklappen schädigte.

de.wikipedia.org

Für rheumatische Erkrankungen sind fast ausschließlich medikamentöse Therapien wirksam.

de.wikipedia.org

Dieses Amt konnte er jedoch nicht antreten, da er zweieinhalb Wochen später plötzlich im Alter von 47 Jahren einer akuten rheumatischen Entzündung erlag.

de.wikipedia.org

Die kohlensäure- und siliziumhaltigen warmen Quellen werden zur Therapie asthmatischer und rheumatischer Erkrankungen eingesetzt.

de.wikipedia.org