Traductions de „schnupperte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . schnụppern [ˈʃnʊpɐn] VERBE intr

[an etw] schnuppern

obwąchiwać [perf obwąchać] [coś]

II . schnụppern [ˈʃnʊpɐn] VERBE trans

schnuppern Aroma

wciągać [perf wciągnąć]

schnuppern Farbe

wąchać

ich möchte mal wieder Seeluft schnuppern fig fam

chciałbym być znowu nad morzem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst in der Saison 1996/97 schnupperte er erneut Bundesligaluft.

de.wikipedia.org

Bei einem vergleichenden, seriellen Schnuppern hätten die Ratten mindestens die doppelte Zeit hierfür benötigt.

de.wikipedia.org

Bei freiem Eintritt darf hinter den Kulissen aufregende Theaterluft geschnuppert werden.

de.wikipedia.org

An der Nase von Geschwistern schnuppern sie nach 15 Tagen.

de.wikipedia.org

Schon an seinem Schreibtisch schnuppert er an der Box.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere schnuppern selten in aufrechter Stellung, sondern halten an, heben den Kopf sowie eine Vorderpfote und schnuppern, wobei sich die Schnurrhaare bewegen.

de.wikipedia.org

In der Unterstufe schnuppern die Schüler im Rahmen des Informatik Unterrichts in die Robotik.

de.wikipedia.org

Außer im Winter schnuppern Männchen und Weibchen zu allen Jahreszeiten länger am Sekret männlicher Artgenossen.

de.wikipedia.org

Innerhalb von etwa 0,125 Sekunden, also mit einem einmaligen Schnuppern, konnten die Ratten die Richtung des 2-Phenylethanols erkennen.

de.wikipedia.org

Nach 13 Tagen, wenn die Augen geöffnet sind, nähern sie sich gezielt einander und schnuppern aneinander.

de.wikipedia.org