allemand » polonais

Traductions de „spezifischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . spezi̱fisch [ʃpe​ˈtsiːfɪʃ] ADJ

II . spezi̱fisch [ʃpe​ˈtsiːfɪʃ] ADV (intensivierend bei Adjektiven)

Expressions couramment utilisées avec spezifischer

spezifischer Leitungswiderstand
specyficzny opór m przewodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei differenzierterer Betrachtung, wie es z. B. die Berufsberatung oder Neuropsychologie erfordern, ist es oft sinnvoll, die Ausprägungen spezifischer Intelligenzfaktoren zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Für Individuen ergibt sich eine Zunahme spezifischer, institutionell wenig vorgezeichneter Lebensläufe.
de.wikipedia.org
Mittels spezifischer Testverfahren kann mit hoher Wahrscheinlichkeit von Aussagen werdender Mütter über ihr Ungeborenes die spätere Entwicklung eines bestimmten Bindungstypus des Kindes vorhergesagt werden.
de.wikipedia.org
Dies gilt jedoch nicht umgekehrt (hier: nicht jedes Lebensmittel ist eine Banane), weil die Bedeutung des Hyponyms spezifischer ist.
de.wikipedia.org
Ferner baut der romantisierende Typus des Stammvaters auf zuvor existierenden Legenden auf und lässt aufgrund spezifischer Symbolik weniger Deutungsspielraum zu.
de.wikipedia.org
Der Titer ist ein für die jeweilige Maßlösung spezifischer Wert.
de.wikipedia.org
Ziel von Wissenswerkstätten ist entweder die Identifizierung spezifischer Problemlösungen eines bestimmten Teams in einem Unternehmen oder die Skizzierung von unternehmensinternen Wissensmanagementaktivitäten.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Sensibilisierungsphase kommt es in den Lymphknoten zur Aktivierung spezifischer T-Zellen, die sich vermehren und leicht bei erneutem Allergenkontakt aktivierbar sind.
de.wikipedia.org
Die Indexe werden in eine Rangordnung gebracht, um die Länder allgemein (etwa nach ihrer wirtschaftlichen oder politischen Freiheit) oder spezifischer (etwa nach dem Grad ihrer Marktöffnung) sortieren zu können.
de.wikipedia.org
Je nach seiner Domäne bedarf ein Problem spezifischer Problemlösestrategien bzw. Kenntnis über die Eigenschaften des jeweiligen Bereiches.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires