Traductions de „stilistische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . stilịstisch [ʃti​ˈlɪstɪʃ] ADJ

stilistisch Fehler:

stilistisch

stylistyczny

II . stilịstisch [ʃti​ˈlɪstɪʃ] ADV

stilistisch gut, schlecht:

stilistisch

stylistycznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1930er-Jahren stellten Kunsthistoriker bemerkenswerte stilistische Gemeinsamkeiten zwischen einigen Kunstwerken fest.

de.wikipedia.org

Der stilistische Rahmen sorgt trotz der Verschiedenheit der Versionen aber für einen erstaunlich ähnlichen Höreindruck.

de.wikipedia.org

Stilistische Analysen und Vergleiche mit anderen miḥrāb-Bauten der Folgezeit haben ergeben, dass es sich bei der Gebetsnische in dieser Höhle um eine spätere Zutat aus dem späten 10. Jahrhundert handelt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Ablehnung eines Lektorats weisen seine Romane elementare Grammatikfehler und wiederkehrende stilistische Marotten auf, etwa die häufigen Ellipsen und rhetorischen Fragen.

de.wikipedia.org

Außerdem verleiht er dem klassischen Konflikt zwischen dem Einzelnen und der Menge durch verschiedene Anachronismen und stilistische Nuancierungen eine zeitgenössische Aktualität.

de.wikipedia.org

Als Bearbeitungsform umfasst das Lektorat für gewöhnlich die rechtschreibliche, stilistische, grammatikalische und inhaltliche Verbesserung von Texten.

de.wikipedia.org

Die stilistische Bearbeitung wird als stilistisches Lektorat bezeichnet, das zwar zumeist ein Korrektorat einschließt, jedoch stets darüber hinausgeht.

de.wikipedia.org

Stilistische Merkmale der Band sind komplexe Liedstrukturen, unvermittelte Tempo- und Taktwechsel und mehrstimmige, meist dissonante Gitarrenläufe.

de.wikipedia.org

Die stilistische Zuordnung der mittelalterlichen Basen ist schwierig und nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Er kann als einer der Faktoren gelten, stilistische Figuren wie die Paronomasie rhetorisch zu nutzen.

de.wikipedia.org