Traductions de „szpakowaciał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

koaxia̱l [koʔa​ˈksi̯aːl] ADJ TEC

koaxial

współosiowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Teleskoprohr besteht aus zwei oder mehr koaxial jeweils ineinander liegenden zylindrischen oder prismatischen, eventuell auch leicht konischen Teilröhren.

de.wikipedia.org

Der Motor wird dabei koaxial zur anzutreibenden Welle angeordnet.

de.wikipedia.org

Einige Geräte verfügen auch über einen optischen oder koaxialen Digitalausgang.

de.wikipedia.org

Dabei tauchen in die zu messende Lösung zwei inerte Elektroden ein in zueinander paralleler oder in koaxialer Anordnung.

de.wikipedia.org

Zeitgleich wurde auch der koaxiale Antennenstecker ohne Koppelkondensatoren direkt mit dem Tuner verbunden.

de.wikipedia.org

Es gibt einwandige Nanoröhren () und mehrwandige Nanoröhren (), bei denen mehrere einwandige Nanoröhren koaxial ineinander verschachtelt angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Zylindermäntel sind koaxial, gleich hoch, und die Grundflächen der zugehörigen Zylinder liegen in derselben Ebene.

de.wikipedia.org

Wegen der Annahme eines koaxialen magnetischen Dipolfelds können nur globale Strukturen simuliert werden.

de.wikipedia.org

Beobachtungen während der Grabung und anthropologische Analysen bestätigen, dass die Toten in gestreckter Rückenlage, koaxial zur Anlagenachse mit dem Kopf zum Zugang (Nordosten) niedergelegt wurden.

de.wikipedia.org

Links der 17-pdr-Kanone war ein koaxiales Maschinengewehr vom Kaliber.30-in.

de.wikipedia.org