Traductions de „ummanteln“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ummạnteln* VERBE trans

ummanteln

zaizolować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pfeiler wurden stabilisiert und mit Beton ummantelt.

de.wikipedia.org

Er wurde wie auch der Rest der Maschine mit lamelliertem Sperrholz ummantelt.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden die Brückenpfeiler mit einer Stahlbetonschale ummantelt.

de.wikipedia.org

Die Abschlussplatte war von außen mit Rotsandsteinplatten und Rollsteinen verpackt und an der Basis mit Lehm ummantelt.

de.wikipedia.org

Sie können blank, verzinkt oder mit verschiedenen Kunststoffen in unterschiedlichen Farben ummantelt sein.

de.wikipedia.org

Der 1,0 bis 2,5 Zentimeter lange Blattstiel ummantelt den Stängel.

de.wikipedia.org

Man ummantelte die ganze Station mit Fertigteilen aus Stahlbeton.

de.wikipedia.org

Der Behälter ist von einer auskragenden Fachwerkkonstruktion ummantelt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus Holz, das mit goldglänzendem Messing ummantelt ist und so zum Triumphkreuz wird.

de.wikipedia.org

Diese Brutbirne wird nun gleichmäßig mit Erdmaterial ummantelt, das das Weibchen dem Boden der Brutkammer entnimmt.

de.wikipedia.org