Traductions de „unglücklicherweise“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ụnglücklicherwe̱i̱se [ˈ----​ˈ--] ADV

unglücklicherweise

na nieszczęście

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unglücklicherweise läuft es in der Liebe weit weniger gut.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise für Subervie widerrief die neue bourbonische Regierung nah der Restauration seine Beförderung und stellte ihn wieder auf halben Sold.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise ist der Brief nicht unterzeichnet, sodass er nicht weiß, von wem er ist.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise erweist sich die Existenzgründung als unzureichend durchdacht.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise wurde bei einer Jagd nach Wildtieren die einzige doppelläufige Flinte zerstört.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise sind die Gäste der Überraschungsparty im Nebenzimmer und hören alles mit an.

de.wikipedia.org

Beide halten ein Taxi an, das unglücklicherweise von ihrem Vater gelenkt wird.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise besteht der Massenandrang aus lediglich sechs Personen, von denen sich zwei auch noch kennen.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise gelangt dieser Organismus in die Atmosphäre, wo er binnen kürzester Zeit eine landesweite Epidemie auslöst.

de.wikipedia.org

Viele Publikationen der Rochaderegeln scheinen unglücklicherweise mehrdeutig zu sein.

de.wikipedia.org