Traductions de „verpennen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . verpẹnnen* VERBE trans fam

1. verpennen (verschlafen):

[etw] verpennen Bus

zaspać [na coś]

[etw] verpennen Film

przespać [coś]

2. verpennen (verpassen):

[etw] verpennen

zapomnieć [o czymś]

[etw] verpennen

przespać coś fig fam

ich habe das Treffen verpennt

przespałem spotkanie fig fam

II . verpẹnnen* VERBE intr fam

verpennen

zaspać

Expressions couramment utilisées avec verpennen

[etw] verpennen

zapomnieć [o czymś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wir greifen uns den Mörder schneller als irgendein aufs Honorar versessener Anwalt, der seine Zeit in den Gerichtssälen verpennt!

de.wikipedia.org

Sie scheint etwas verpennt, doch kann sie sich ihre Bestellung immer merken.

de.wikipedia.org