Traductions de „verschrottet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

verschrọtten* VERBE trans

verschrotten

złomować

etw verschrotten lassen

oddawać [perf oddać] coś na złom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Einstellung des elektrischen Zugbetriebes 1953 wurden alle Lokomotiven verschrottet.

de.wikipedia.org

1955 wurde die unwirtschaftliche Lokomotive ausgemustert und verschrottet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1986 außer Dienst gestellt und 1990 verschrottet.

de.wikipedia.org

Ausgemustert wurden die Lokomotiven 1965 und 1966, in denselben Jahren wurden sie auch verschrottet.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Projektes standen der Prototyp und die anderen angefangenen Loks in verschiedenen Depots herum, bevor sie verschrottet wurden.

de.wikipedia.org

Die restlichen zwei U-Boote wurden kurz nach Kriegsende außer Dienst gestellt und 1947 verschrottet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Abrüstungsvereinbarungen wurden viele Waffen verschrottet.

de.wikipedia.org

Es wurden noch einige Loks als Vorheizanlagen weiterverwendet, wurden aber inzwischen verschrottet.

de.wikipedia.org

Die südkoreanische Firma verschrottete die Bewaffnung, den Antrieb und die Kommunikationsanlagen.

de.wikipedia.org

Nach dem Entfernen des Reaktorabteils wurde das Boot 1992 verschrottet.

de.wikipedia.org