allemand » polonais

I . vo̱r|bauen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
vorbauen
zapobiegać [perf zapobiec]
vorbauen
unikać [perf uniknąć]

II . vo̱r|bauen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. vorbauen:

vorbauen
dobudowywać [perf dobudować]

2. vorbauen (als Muster):

vorbauen
stawiać [perf postawić]

Vo̱rbau <‑[e]s, ‑ten> SUBST m

2. Vorbau fam (Busen):

Vorbau
piersi fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Norden war der Kirche eine heute verfallene Kapelle vorgebaut.
de.wikipedia.org
Dort ist auch der Gawit aus dem 13. Jahrhundert vorgebaut.
de.wikipedia.org
Im Westen ist dem Kirchenbau ein dreigeschossiger Glockenturm vorgebaut, den eine geschweifte barocke Haube bekrönt.
de.wikipedia.org
Etwa im Jahr 1657 wurde der Kapelle ein Langhaus vorgebaut, um die Pilgerströme aufzunehmen.
de.wikipedia.org
An der Eingangsseite im Westen ist ein kleiner Windfang vorgebaut.
de.wikipedia.org
Der Hauptkirche vorgebaut ist der 1257 fertiggestellte Gawit.
de.wikipedia.org
Dem nördlichen Seitenschiff ist ein Treppenhaus vorgebaut, das zur Empore über den Seitenschiffen führt.
de.wikipedia.org
Die polygonal-geschwungene Rokoko-Kanzel mit weiß-goldenen Ornamenten ist weit vorgebaut.
de.wikipedia.org
Dem mittleren ist ein schmaler Balkon mit schmiedeeisernem Gitter vorgebaut, der auf geschweiften Steinkonsolen ruht.
de.wikipedia.org
Diese war eine Kreuzkuppelkirche, an deren Südseite ein Gawit vorgebaut war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vorbauen" dans d'autres langues

"vorbauen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires