Traductions de „weiß-rot“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

biało-czerwony

weiß-rot

flaga Polski jest biało-czerwona

die polnische Fahne f ist weiß-rot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Kampfpiloten der Alliierten waren die Flugzeuge durch das grelle rot-weiß-rot gut zu erkennen, gut anzuvisieren und deshalb leicht abzuschießen.

de.wikipedia.org

Weiß-rot angestrichen, hatte sie die Form eines achtseitigen Pyramidenstumpfs.

de.wikipedia.org

Dem Himmel folgen Zunft- bzw. Bruderschaftsfahnen und Buben und Mädchen, mit Fahnen in den Farben der Kirche (gelb-weiß) und Oberösterreichs (weiß-rot).

de.wikipedia.org

Getragen wird die Medaille an einem grauen Band, in dessen Mitte die italienischen Nationalfarben grün-weiß-rot eingewebt sind, an der linken oberen Brustseite der Beliehenen.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Medaille oberhalb der linken Brusttasche des Beliehenen an einem blau-grün-weiß-rot-blauen gestreiften Bande.

de.wikipedia.org

Die Flagge ist weiß-rot gestreift mit dem mittig aufgelegten Wappen der Stadt.

de.wikipedia.org

Man teilt die Strecken beim Bergwandern grob anhand der Schwierigkeiten in Talwanderung (gelb markierter Weg), Bergwanderung (weiß-rot-weiß markierter Weg) und Alpinwanderung (weiß-blau-weiß markierter Weg) ein.

de.wikipedia.org

Die Österreicher traten mit weißen Leibchen und schwarzen Hosen auf – diese Dresskombination wurde später zu den Teamfarben der Nationalmannschaft, wenngleich man in der jüngeren Vergangenheit in Rot-Weiß-Rot auftrat.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Blau drei (2;1) goldene Lilien unter einem weißen durchgehenden Turnierkragen von einem zwölffach weiß-rot gestückten Bord umgeben.

de.wikipedia.org

Beschreibung des Banners: „Rot-Weiß-Rot im Verhältnis 1:3:1 längsgestreift, mit dem Gemeindewappen in der Mitte der oberen Hälfte.

de.wikipedia.org