Traductions de „Spreadposition“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

wịnkelig [ˈvɪŋkəlɪç] ADJ

winkelig Gasse

kręty

winkelig Haus

pełen zakamarków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blütenhülle besteht aus vier bis fünf verbundenen Blütenhüllblättern, deren winkelige freie Lappen oben gestutzt sind.

de.wikipedia.org

Ihre äußeren Enden sind schmal abgerundet, die hinteres Enden sind winkelig, manchmal auch zugespitzt.

de.wikipedia.org

Die Gebäudefassade weist kaum Fenster auf und ist winkelig/eckig gestaltet, so dass die Anmutung gereihter Großbuchstaben oder gestapelter Kisten entsteht.

de.wikipedia.org

Die Teile können dabei mehrschalig, winkelig oder hochkomplex sein.

de.wikipedia.org

Die Gänge sind meist winkelig angeordnet, bis zu 60 cm breit und 1,0 bis 1,4 m hoch.

de.wikipedia.org

Die Schulter ist fast winkelig bis winkelig oder leicht gekielt.

de.wikipedia.org

Im Inneren verläuft ein nicht zusammenhängender, winkeliger Quergraben.

de.wikipedia.org

Man kann die Art gut anhand ihrer basal, zur Mitte hin winkelig zulaufenden schwarzen Binden auf diesen drei Tergiten erkennen.

de.wikipedia.org

Im winkeligen Armenviertel An der Fuhr siedelten sich meist textilverarbeitende Handwerker an.

de.wikipedia.org

Die engen, winkeligen Gänge zwingen Eindringlinge, sich einzeln und in kriechender Stellung fortzubewegen.

de.wikipedia.org