Traductions de „wurzellos“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

wụrzellos ADJ

wurzellos

bez korzenia [lub korzeni]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Granitfelsen entpuppten sich jedoch als wurzellose Schürflinge.

de.wikipedia.org

Sie erscheint wurzellos und setzt in einer Tiefe von 3 Kilometer ein.

de.wikipedia.org

Sie bildet unterirdisch ein wurzelloses, stark verzweigtes, knollig verdicktes, behaartes Rhizom.

de.wikipedia.org

Die großen Schneidezähne sind mit Schmelz überzogen, wurzellos und wachsen während des ganzen Lebens.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine wurzellose, ganzjährig grüne, submerse, flutende Wasserpflanze.

de.wikipedia.org

Die Zähne sind wurzellos an der Innenseite der Kieferknochen befestigt (Pleurodontie).

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme machen wiederum Meerschweinchenartige, bei denen alle Zähne wurzellos sind.

de.wikipedia.org

Sie sind haben nur sehr wenige Wurzeln oder sind weitgehend wurzellose Pflanzen.

de.wikipedia.org

Es besitzt lebenslang nachwachsende Zähne (wurzellose Zähne), die einen ständigen Zahnabrieb durch intensive Kau- und Nagetätigkeit benötigen.

de.wikipedia.org

Die Schneidezähne entsprachen den Nagezähnen der heutigen Nagetiere und waren hypertrophiert sowie wurzellos.

de.wikipedia.org