Traductions de „Adoptivvater“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

pai adotivo

Adoptivvater m

mãe adotiva

Adoptivmutter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er eröffnet ihr, dass sein Adoptivvater die Autowerkstatt verkaufen will und er die Hälfte des Geldes bekommen soll, um sich seine Träume zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Der Bruder seines Adoptivvaters gibt ihm die Möglichkeit, in seinem Teppichgeschäft zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Er besaß ausgeprägte sportliche Fähigkeiten wie sein Adoptivvater, spielte Fußball und ruderte.

de.wikipedia.org

Seit 1898 spielte er im Duo mit seinem Adoptivvater bei vielen Bällen Tanzmusik.

de.wikipedia.org

Währenddessen kann der Junge mit Hilfe seines Adoptivvaters per Telefon die Polizei alarmieren.

de.wikipedia.org

1919 übernahm er den Betrieb seines Adoptivvaters und leitete ihn bis zu einem tödlichen Verkehrsunfall 1969.

de.wikipedia.org

So wurde 1999 bekannt, dass die Dorfgemeinschaft wusste, dass die Betroffene jahrzehntelang von ihrem Adoptivvater sexuell missbraucht wurde.

de.wikipedia.org

2008 bis 2009 spielte er in Gute Zeiten, schlechte Zeiten die Rolle eines Adoptivvaters.

de.wikipedia.org

Er arbeitete ab 1982 zunächst als Trainee in der Firma seines Adoptivvaters, bevor er 1986 die Leitung der Firma übernahm.

de.wikipedia.org

Als sein Adoptivvater 1917 starb, wurde er Vizegraf.

de.wikipedia.org