Traductions de „Anwältin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Anwalt (Anwältin) <-(e)s, -wälte [oder -innen]> [ˈanvalt] SUBST m (f)

Anwalt (Anwältin)

advogado(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie studierte Jura und war als Anwältin tätig.

de.wikipedia.org

Das gerichtliche Berufsverbot galt bis 2013 weiterhin, wodurch Stolz auch nach ihrer Entlassung ihren Beruf als Anwältin nicht ausüben durfte.

de.wikipedia.org

Sie handelt von einer ehemaligen Anwältin, die seit einiger Zeit die Tätigkeit als Mediatorin vorzieht, um somit mehr Gerechtigkeit bei Rechtsstreitigkeiten erzielen zu können.

de.wikipedia.org

Ab 1981 arbeitete Damrosch als Anwältin für Sullivan & Cromwell, eine der führenden Anwaltskanzleien in New York.

de.wikipedia.org

Sie war ursprünglich als Anwältin und im Marketing Bereich tätig.

de.wikipedia.org

Die Anwältin des Angeklagten beschrieb ihren Mandanten als untypischen Gewaltverbrecher, der weder ein religiös motivierter noch islamistischer Terrorist sei.

de.wikipedia.org

Sie war ursprünglich Anwältin, die zusätzlich ein Medizinstudium abgeschlossen hatte und eine typische Karrierefrau.

de.wikipedia.org

Sie kehrte danach wieder als Anwältin ins Berufsleben zurück.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete zunächst als Anwältin und wurde 2003 juristische Beraterin des bulgarischen Umweltministeriums.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie erneut als Anwältin tätig, außerdem übernahm sie Aufgaben in der Stadtverwaltung.

de.wikipedia.org