Traductions de „Bäckerei“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bäckerei <-en> SUBST f

1. Bäckerei (Laden):

Bäckerei

padaria f

2. Bäckerei CH (Patisserie, Konfiserie):

Bäckerei

pastéis m plur

Bäckerei

bolos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben war eine Bäckerei, Magazine für Frucht, Mehl und Krüsch (Kleie) vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein Laden wird als Bäckerei und Eiscafé genutzt.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäude waren Vorratsräume, eine Mälzerei, eine Bäckerei und Brennerei (Brauerei) untergebracht.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde die Bierhefe aus den Bäckereien vollständig durch Bäckerhefe verdrängt.

de.wikipedia.org

In der Halle gibt es zudem eine alteingesessene Bahnhofsbuchhandlung und im Teil des alten Expressschalters eine Bäckerei.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl an Supermärkten, Bäckereien und Einzelhandel bieten weitere Arbeitsplätze vor Ort.

de.wikipedia.org

Den Mietern in diesem Bereich – Drogeriemarkt, Kneipe, Bankfiliale, Bäckerei sowie Schnellrestaurant – wurde zum Herbst 2012 gekündigt.

de.wikipedia.org

Einmal will sie Musikerin werden, dann wieder eine Cupcake-Bäckerei eröffnen.

de.wikipedia.org

Die 1904 eingerichtete Bäckerei entwickelte sich zu einem Lebensmittelgeschäft, schloss aber 1920 nach einem Brand.

de.wikipedia.org

Neben einem Bürgerhaus und einer Filialkirche gibt es im Ort ein Feuerwehrhaus, einen Frisör, eine Bäckerei und einen Spielplatz.

de.wikipedia.org