Traductions de „Bambus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bambus <-ses, -se> [ˈbambʊs] SUBST m

Bambus

bambu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bewegen sich in den Stratifikationsschichten zwischen 0,5 und 4 Meter in verkümmerten Nebelwäldern, in feuchten Waldlichtungen mit Bambus und Gestrüpp und buschigen Hanglagen.

de.wikipedia.org

Die heute üblichen Mundstücke aus Bambus sind an ihrer helleren Färbung erkennbar, früher bestanden die Mundstücke ebenfalls aus Pflaumenholz.

de.wikipedia.org

Stattdessen dominieren dort Palmenarten, Feigen, Schraubenbäume, Araukarien, Baumfarne und Bambus.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Bambus oder Carbon und wurde als Alternative zum Bokken im Jahre 1760 erfunden.

de.wikipedia.org

Den Hals bildet ein Rundstab, der bei einfacheren Varianten aus Bambus, bei besseren Instrumenten ebenfalls aus Rotholz gefertigt wird.

de.wikipedia.org

Gegessen wird auf dem Boden auf einem Tischchen aus Bambus.

de.wikipedia.org

Die heute vielfach aus Marketinggründen als „Bambus-Textilien“ (woven bamboo) angebotene Bekleidung, vor allem Strümpfe, besteht aus Viskosefasern.

de.wikipedia.org

Um die Sicherheit der Stadt zu verbessern, wurden elf Jahre später Bambus für eine Stadtbefestigung angebaut und vier Turmtore errichtet.

de.wikipedia.org

Die Triebe werden als Nahrung genutzt, der Bambus enthält auch das begehrte Tabasheer.

de.wikipedia.org

Besteht es aus hartem Bambus, ist die Gefahr der Splitterbildung oder der Spaltung der Länge nach höher, weicher Bambus hingegen tendiert dazu, quer durchzubrechen.

de.wikipedia.org