Traductions de „Berufserfahrung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Berufserfahrung <-en> SUBST f

Berufserfahrung

experiência f profissional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Studierenden können ihr Abiturwissen oder die vorhandenen Berufserfahrungen in das Studium integrieren und sollen einen anerkannten Hochschulabschluss erlangen.

de.wikipedia.org

Als Einstiegsqualifikation müssen dafür mindestens zwei Jahre Berufserfahrung in der Gastronomie nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Sie war auch die Einzige mit nennenswerter Berufserfahrung in der Musikbranche.

de.wikipedia.org

Zur Prüfung zugelassen wird, wer eine Ausbildung zum Mediengestalter Bild und Ton oder Film- und Videoeditor erfolgreich abgeschlossen hat und ein Jahr Berufserfahrung vorweisen kann.

de.wikipedia.org

Können geht zu 60 % in die Bewertung ein und wird in Arbeits- und Fachkenntnisse (90 %) sowie Berufserfahrungen (10 %) weiter gegliedert.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Studiums und erster praktischer Berufserfahrung gründete er Ende 1880 zusammen mit Richard Krügner die Fabrik für Eisenkonstruktionen Bretschneider & Krügner.

de.wikipedia.org

Studierende ohne landwirtschaftliche Berufserfahrung absolvieren ein einjähriges Vorstudienpraktikum.

de.wikipedia.org

Nach einer gewissen Einarbeitungszeit und dadurch bedingt gewonnener Berufserfahrung sind auch höhere Aufsichtsaufgaben für Fahrhauer möglich.

de.wikipedia.org

Da sich das Studium inhaltlich an den Anforderungen der Praxis orientiert, müssen Bewerberinnen und Bewerber mindestens zwei Jahre Berufserfahrung nachweisen.

de.wikipedia.org

Zertifizierte Sachverständige müssen weitere Qualifizierungsnachweise erbringen, unter anderem eine mindestens fünfjährige Berufserfahrung.

de.wikipedia.org