Traductions de „Bestie“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bestie <-n> [ˈbɛstjə] SUBST f

Bestie

fera f

Bestie

besta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er sei domestizierbar, man könne "die Bestie" an die Kette legen wie einen Haushund und gelegentlich loslassen, wenn es dem Staatswesen diene.

de.wikipedia.org

Mit einem eher ungewöhnlichen Team ziehen sie in die gefährlichen Gewässer und versuchen mit den dort ansässigen Bewohnern die Herkunft der menschenfressenden Bestie herauszufinden.

de.wikipedia.org

Die Bestie mied als Giftköder ausgelegte Kadaver, doch starben zahlreiche andere Tiere wie Wölfe und Hirtenhunde.

de.wikipedia.org

Niemand außer der Bestie weiß, dass sie ihr Leben nur retten kann, wenn ein Mädchen freiwillig aus Liebe bei ihr bleibt.

de.wikipedia.org

Die Rufe der Bestie wurden unter anderem als fürchterliches Bellen beschrieben.

de.wikipedia.org

Dazu müssen sie deren absorbierte DNA per Extraktion aus der Bestie isolieren und könnten sie durch Serumkulturen wieder zurückerhalten.

de.wikipedia.org

Der unglückliche Roxton stürzt hinein, dem Krokodil genau vor die Kiefer und verschwindet mit der Bestie im Tunnel der Grube.

de.wikipedia.org

Er befürwortete ferner die Erlaubnis der Ehescheidung von „einer solchen Bestie“.

de.wikipedia.org

Die Bestie sieht drohend aus, wendet einen Kopf zurück und hat ihren Schlangenschwanz aufgestellt.

de.wikipedia.org

In dieser Version des Mythos ist es nicht nötig, die Bestie im Kampf zu töten.

de.wikipedia.org