portugais » allemand

Traductions de „Domherr“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)
Domherr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu stark war die Furcht der Mitglieder anderer Adelsgeschlechter im Kreis der Domherren, mit seiner Wahl eine Art von Familiendynastie zu begründen.
de.wikipedia.org
In dieser Krypta wurden mehrere Tschanader Bischöfe und Domherren, aber auch Adlige des Militärstandes bestattet.
de.wikipedia.org
Den Domherr, der die Anklage vortrug, misshandelte der Bischof schwer.
de.wikipedia.org
Obwohl sich einzelne Domherren durchaus mit protestantischer Gesinnung hervorgetan haben, stießen die Forderungen der Bauern, die ihre Entmachtung bedeuteten, bei ihnen auf heftige Gegenwehr.
de.wikipedia.org
Die Glocke soll das Geschenk eines Kölner Domherren sein.
de.wikipedia.org
16 der Domherren mussten dem Hochadel des Reiches angehören, also zumindest Reichsgrafen aus reichsunmittelbarem Hause sein.
de.wikipedia.org
Neben Gelehrten von wissenschaftlicher Bedeutung benötige man deshalb Domherren von hoher ritterlicher Geburt, die eine bewaffnete Macht zur Verfügung stellen könnten.
de.wikipedia.org
Obwohl nicht die Mehrzahl der Domherren dem paderbornischen Adel entstammten, so bestanden doch vielfältige verwandtschaftliche Beziehungen zu den anderen Domherren aus den vorwiegend westfälischen Adelshäusern.
de.wikipedia.org
Die Domherren gewannen eine so große Bedeutung, dass der Erzbischof bald keine Gütertransaktionen ohne die Zustimmung der Domherren machen konnte.
de.wikipedia.org
Auch bei Deputationen hatte ein Domherr den Vorsitz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Domherr" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português