Traductions de „Efeu“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Efeu <-s> [ˈe:fɔɪ] SUBST nt kein plur

Efeu

hera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Natur hatte sich schon große Teile der Bebauung zurückerobert, die von Efeu und Bäumen überwuchert waren und dadurch auseinanderbrachen.

de.wikipedia.org

Damit ist der Efeu gemeint, der im tschechischen břečťan genannt wird.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Waldes ist mit Efeu überwuchert, der sich auch an den Bäumen hochrankt.

de.wikipedia.org

Sein Haupt wird ebenfalls von Traubenreigen und möglicherweise auch Efeu geziert.

de.wikipedia.org

Enthalten waren außer dem Album noch ein Tourtagebuch und ein Stück künstliches Efeu, welches zur Optik der Tour gehört.

de.wikipedia.org

Ein ortstypisches Zweifamilienhaus aus den Fünfzigerjahren, das außen mit Efeu bewachsen einen natürlich-grünen Farbeindruck bekommt.

de.wikipedia.org

Unweit der Kreuzstele steht die mit Efeu überwucherte Ruine einer alten Kirche des Klosters, die nur einen rechteckigen Raum mit 5,67 m Breite bot.

de.wikipedia.org

Die Außenwände sind in weiten Teilen mit Efeu und Parthenocissus überwuchert.

de.wikipedia.org

Auffällig ist der hoch gewachsene Efeu am Turm.

de.wikipedia.org

Neben ihm sitzt eine verschleierte, mit Efeu bekränzte Frauengestalt, welche die Sage darstellt.

de.wikipedia.org