Traductions de „Erbauung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Erbauung <-en> SUBST f

Erbauung

construção f

Erbauung

edificação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Erbauung mehrerer Armenhäuser und eines Krankenhauses geht auf seine Initiative zurück.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang befindet sich ein Sandstein-Medaillon mit dem Gütersloher Stadtwappen und dem Datum der Erbauung.

de.wikipedia.org

An der Südwand befindet sich eine Erinnerungsinschrift an die Erbauung und das Vorgängerschloss.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1706 wird die Erbauung einer Kapelle im Dorf erwähnt, die 1935 abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Eine Erbauung der Anlage durch Schweden kann ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der runde Teil ist von einem inneren und einem äußeren Graben umgeben, der zur Zeit der Erbauung ca. 1,8 m tief war.

de.wikipedia.org

Im Inneren erfolgten seit der Erbauung zahlreiche Veränderungen, sodass der Großteil der architektonischen Merkmale aus dieser Zeit verloren ging.

de.wikipedia.org

Distanzsteine sind häufig im Zusammenhang mit der Erbauung der Straße aufgestellt worden.

de.wikipedia.org

Kurz nach Erbauung des Festsaales erkrankte er schwer.

de.wikipedia.org

In der Kreuzkugel befinden sich Urkunden und Münzen aus der Zeit der Erbauung.

de.wikipedia.org