Traductions de „Eskorte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Eskorte <-n> [ɛsˈkɔrtə] SUBST f

Eskorte

escolta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eskorte des Trägers wurde etwas später aus großer Höhe bombardiert, ohne Schäden zu erleiden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl alliierter Eskorten nahm ständig zu und die alliierte Luftaufklärung war lückenlos gegeben.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ort nahm die Eskorte den Gefangenen ihre Pelze und Stiefel ab.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur befahl dem Major, sie sicher ins Gefängnis zu geleiten, was dieser mit derselben Eskorte ausführte, welche die Verhaftung durchgeführt hatte.

de.wikipedia.org

Dieses musste die Erlaubnis des Verteidigungsministers für eine Eskorte einholen, die dann einem nahegelegenen Luftwaffenstützpunkt übermittelt wurde.

de.wikipedia.org

Die beiden Geschwister brechen mit der Eskorte auf.

de.wikipedia.org

Bis 1947 gab es sogar eine berittene Eskorte.

de.wikipedia.org

Am Ende des Kapitels steht der irische Vizekönig, der mit seiner Eskorte zur Eröffnung eines Basars fährt, als „weltlicher Felsen“ der Macht.

de.wikipedia.org

Für die schiere Größe der Operation und der bereitgestellten Eskorten war der Erfolg jedoch äußerst bescheiden und die Verluste waren erschreckend.

de.wikipedia.org

Sie darf die Gilde aber nur mit Eskorte verlassen.

de.wikipedia.org