Traductions de „Fernlicht“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fernlicht <-(e)s, -er> SUBST nt

Fernlicht

máximos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im «Mythenspiel» ist sein grelles Fernlicht für den Autounfall zu Beginn verantwortlich.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es auch eine automatische Steuerung des Fernlichts (Fernlichtassistent), die die Situation vor dem Fahrzeug andauernd analysiert und das Fernlicht entsprechend ein- oder ausschaltet.

de.wikipedia.org

Unterstützende Systeme wie der Spurhalte-Assistent oder Fernlicht-Assistent komplettieren die Ausstattung.

de.wikipedia.org

Das bewirkt eine beträchtliche Erhöhung der visuellen Reichweite sowie die signifikante Nutzung des Fernlichtes in Nachtsituationen.

de.wikipedia.org

Für die europäischen Märkte wurden die Turbomodelle mit breiten Scheinwerfern mit integrierten Zusatzscheinwerfern für Nebel- und Fernlicht ausgerüstet, die bis an den Kühlergrill reichten.

de.wikipedia.org

Wenn kein anderer Verkehrsteilnehmer erkannt wird, wird das Fernlicht mit einem weichen Übergang aktiviert.

de.wikipedia.org

Wenn kein anderes Fahrzeug mehr vorhanden ist, blendet das System stufenlos und mit einem weichen Übergang das Fernlicht auf.

de.wikipedia.org

Dieselbe Idee steckt hinter Multifunktionslenkrädern, die Bedienelemente für Blinker, Fernlicht und Scheibenwischer in Reichweite anbringen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum zuvor genutzten Xenonlicht-basierten Fernlicht benutzt diese Generation vollständig elektrisch gesteuerte LEDs.

de.wikipedia.org

Für diesen Fall gibt es Nebelscheinwerfer, die auch hellgelb leuchten dürfen und niedriger als das Fernlicht montiert sind.

de.wikipedia.org