Traductions de „Freisprecheinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Freisprecheinrichtung <-n> SUBST f

Freisprecheinrichtung

alta-voz f

Freisprecheinrichtung

viva-voz m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Sonnenblende befindet sich das Mikrofon der Freisprecheinrichtung.

de.wikipedia.org

Durch die Freisprecheinrichtung wird erreicht, dass auch die entfernt vom Basisgerät gestürzte Person mit dem Gesprächspartner (Angehörige, Notruf-Zentrale) ohne Telefonhörer oder Handy sprechen kann.

de.wikipedia.org

Weitere Besonderheiten waren eine variable Inneneinrichtung, zwei Sonnendächer, ein Navigationssystem sowie ein Autotelefon mit Freisprecheinrichtung und Bedienung über Lenkradtasten.

de.wikipedia.org

Moderne Freisprecheinrichtungen zeigen, dass auch bei ihnen die Synchronisation des Adressbuchs funktioniert.

de.wikipedia.org

Optional war eine Freisprecheinrichtung mit einem integrierten Mobiltelefon erhältlich.

de.wikipedia.org

Allerdings etablierte sich die Benutzung von Freisprecheinrichtungen.

de.wikipedia.org

In den höherwertigen Ausstattungen sind zudem Kopfairbags, Nebelscheinwerfer, eine Klimaanlage sowie eine Blue&ME-Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung und USB-Anschluss enthalten.

de.wikipedia.org

Die Benennung als Freisprecheinrichtung bezieht sich darauf, dass an der Türsprechstelle kein Hörer vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Zum einen können dies Radio- und Fernsehgeräte, aber auch Telefon-Freisprecheinrichtungen, andere digitale Assistenten oder Systeme mit einer Text-zu-Sprache-Wiedergabe sein.

de.wikipedia.org

Eine australische Untersuchung kam sogar zu dem Ergebnis, dass Freisprecheinrichtungen Autofahrer zu häufigeren und längeren Telefongesprächen während der Fahrt verführen und deshalb das Unfallrisiko sogar erhöhen.

de.wikipedia.org