Traductions de „Frost“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Frost <-(e)s, Fröste> [frɔst] SUBST m

Frost

geada f

Frost

gelo m

Frost (Kälte)

frio m

es herrscht strenger Frost

está muito frio

Expressions couramment utilisées avec Frost

es herrscht strenger Frost

está muito frio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist auf das gemäßigte Mikroklima mit geringem Schneefall und Frost zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Erst ab ca. 400 m kann Frost auftreten, ab ca. 800 m in seltenen Fällen Schneefall.

de.wikipedia.org

Bei sehr starkem Frost neigt das Kunststoffmaterial zur Brüchigkeit.

de.wikipedia.org

Frisch & Frost beliefert die Gastronomie und Großküchen über den Großhandel, die Konsumenten über den Lebensmittel-Einzelhandel sowie große Industriekunden auf direktem Weg.

de.wikipedia.org

Die Fabrik war bis auf die Umfassungsmauern ausgebrannt; Frost im sehr kalten und langen Winter 1944/45 zerstörte Pumpen, Ventile und Maschinen.

de.wikipedia.org

Das Unwettersystem umfasst sieben Unwetterarten: Gewitter & Hagel, Starkregen, Wind & Sturm, Schnee, Frost, Glätte und Hochwasser.

de.wikipedia.org

Mit dem ersten Frost im Herbst öffnet sich die Hülle und fällt zu Boden.

de.wikipedia.org

Später wurde das Dorf von den Religionskriegen heimgesucht und war von schwerem Frost im Winter 1709 betroffen.

de.wikipedia.org

Befindet sich eine Verbindung im Frost-Diagramm auf einem Maximum, ist der Zerfall in die beiden Stufen links und rechts davon (Disproportionierung) sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Auch bei Regen und strengem Frost wurde draußen weitergearbeitet.

de.wikipedia.org