Traductions de „Geburtstagsgeschenk“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Geburtstagsgeschenk <-(e)s, -e> SUBST nt

Geburtstagsgeschenk

prenda f de anos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde im Jahr 2002 mit ursprünglich neun Glocken als Geburtstagsgeschenk an den damaligen Pfarrer begonnen und später erweitert.

de.wikipedia.org

Alles war geplant und als unvergessliches Geburtstagsgeschenk gedacht.

de.wikipedia.org

Die zwei tauschen dann Geburtstagsgeschenke aus.

de.wikipedia.org

Neben dieser profanen Verwendung erhielten die Grasschweinchen bald Bedeutung als originelles Geburtstagsgeschenk, Urlaubssouvenir oder Glücksbringer.

de.wikipedia.org

Das Eintrittsticket hatte sie als vorzeitiges Geburtstagsgeschenk von ihrem leiblichen Vater erhalten.

de.wikipedia.org

Ein privater Anlass wäre ein Geburtstagsgeschenk.

de.wikipedia.org

Der Autor hatte ihm auch in den Jahren zuvor literarische Geburtstagsgeschenke gemacht.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um solche Leistungen, die allgemein anlässlich besonderer Ereignisse erbracht werden, etwa Geburtstagsgeschenke und Spenden.

de.wikipedia.org

Als Geburtstagsgeschenk erhielt sie einen goldenen Schlangenarmreif als Symbol der Weisheit, des Lebens und der Wiedergeburt.

de.wikipedia.org

Die junge Dame entscheidet sich wie folgt: sie wolle denjenigen heiraten, der ihr das schönste Geburtstagsgeschenk überreiche.

de.wikipedia.org