Traductions de „Gehaltserhöhung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gehaltserhöhung <-en> SUBST f

Gehaltserhöhung

aumento m do vencimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Gouverneur sprach er sich gegen Gehaltserhöhungen im öffentlichen Dienst aus, was auch sein eigenes Gehalt einschloss.

de.wikipedia.org

Letzterem brachte er eine Gehaltserhöhung ein, obwohl er nie offiziell zum Mäusejäger des Kabinetts ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Schaffen sie dies, erhalten alle Angestellten Gehaltserhöhungen und es würden zusätzliche Jobs für den Rest der ehemaligen Arbeiter entstehen.

de.wikipedia.org

Als er nach kurzer Zeit fließend das Malaiische beherrschte, brachte ihm das eine Gehaltserhöhung ein.

de.wikipedia.org

Er begibt sich zu seinem Chef und verhandelt mit ihm über einen besseren Posten einschließlich einer Gehaltserhöhung – und bekommt beides.

de.wikipedia.org

Bei den Professoren war er allerdings nicht sonderlich beliebt, obwohl er für sie Gehaltserhöhungen durchgesetzt hatte: Eine gewisse Weltscheu gab ihm ein unnahbares Wesen.

de.wikipedia.org

So begann er kleine Beträge Geld zu unterschlagen, um seiner Frau eine Gehaltserhöhung oder ein Weihnachtsgeld vorzugaukeln.

de.wikipedia.org

Bei der Verhandlung um eine Gehaltserhöhung ist die Verhandlungssituation ganz anders.

de.wikipedia.org

Dem vorausgegangen waren vergebliche Bitten um Gehaltserhöhung, da er Preußen nicht wie von Panin erwartet repräsentieren könne.

de.wikipedia.org

Es konnten zahlreiche Verbesserungen wie etwa Gehaltserhöhungen, Urlaubs- und Krankheitsreglungen erreicht werden.

de.wikipedia.org