Traductions de „Glaubenskrieg“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Glaubenskrieg <-(e)s, -e> SUBST m

Glaubenskrieg

guerra f religiosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht selten habe der Versuch, diese Allgemeinverbindlichkeit durchzusetzen, zu Verfolgungen, Vertreibungen oder gar Glaubenskriegen geführt.

de.wikipedia.org

Was man heute als Raubzüge betrachtet, könnte zum Teil schon der Beginn der Glaubenskriege mit den Hussiten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Interessen des Staates, der Kirchen, und sozialer Gruppen instrumentalisierten einander, und führten in Glaubenskriegen zur Aufhebung bisher üblicher Grenzen der Gewaltbereitschaft und Brutalität.

de.wikipedia.org

Als Abt setzte er die von seinen Vorgängern begonnene Bautätigkeit fort, die die Schäden aus der Zeit der Reformation und der anschließenden Glaubenskriege beseitigen sollte.

de.wikipedia.org

Ein Waffenstillstand im Glaubenskrieg ermöglicht die Vereinigung der Liebenden.

de.wikipedia.org

Allerdings war dieser Krieg eher von machtpolitischem Charakter denn ein Glaubenskrieg.

de.wikipedia.org

Im Glaubenskrieg 1618 bis 1648 war das Schloss Zufluchtsort vieler steirischer Protestanten.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde während der Glaubenskriege immer wieder geplündert und beschädigt.

de.wikipedia.org

Er wiederholte, dass man gegen die Türken keinen Glaubenskrieg führen solle, und verwies, trotz der türkischen Gräueltaten, auf die christliche Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org

Der Feldprediger behauptet, in diesem Krieg zu fallen sei eine Gnade, weil es ein Glaubenskrieg sei.

de.wikipedia.org