Traductions de „Hauskatze“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hauskatze <-n> SUBST f

Hauskatze

gato m doméstico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Auskreuzung mit Hauskatzen ist immer noch erlaubt, solange damit der derzeit kleine Genpool gesund gehalten wird.

de.wikipedia.org

Obwohl dies genetisch möglich ist, ist es eher unwahrscheinlich, da vor allem männliche Hybride zwischen Luchs und Hauskatze höchstwahrscheinlich steril sind.

de.wikipedia.org

Es handelt sich demnach um Hauskatzen und entlaufene Hunde, denen auch die Angriffe auf die Tiere zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Heimische Pflanzen werden wieder angesiedelt, Maßnahmen zur Ausrottung invasiver Spezies wie Hauskatzen und Ratten werden umgesetzt.

de.wikipedia.org

In der Kürschnerei waren andere Bezeichnungen für die Fellfarben und -muster der Hauskatze üblich, siehe hierzu Pelzarten der Hauskatzen.

de.wikipedia.org

Neben Hauskatzen ist der Erreger auch bei Tigern nachgewiesen worden.

de.wikipedia.org

Zur Bedrohung der Vögel zählen u. a. verwilderte Hauskatzen, welche die Brut der Vögel zerstören.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit züchtete sie Hauskatzen, insbesondere Perserkatzen und Himalayans.

de.wikipedia.org

In freier Wildbahn greifen Katzen seltener als die domestizierte Hauskatze auf die Kommunikation mit Lauten zurück.

de.wikipedia.org

Ein großes Problem für die Vogelwelt stellen dabei wildernde Hauskatzen dar.

de.wikipedia.org