Traductions de „Hirnschlag“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ataque apoplético

Hirnschlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur wenige Monate später starb ihr Vater überraschend im Alter von 54 Jahren an einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zu einer Session erlag er 1883 einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org

Der Bau-Ingenieur starb schon mit 41 Jahren, nachdem er auf einem Schlachthof in einer brennenden Halle Tiere freigelassen hatte und durch Sauerstoffmangel einen Hirnschlag erlitt.

de.wikipedia.org

Die geringe Dosis an Tanninen in Rotweinen könnte jedoch für Blutgefäßerweiterungen verantwortlich sein und somit Herzinfarkten oder Hirnschlägen entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Er starb 1952 im Alter von 60 Jahren an einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org

1853 verstarb er nach unterschiedlichen Quellen entweder an einem „Magenschlag“ oder einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später erlitt er einen ersten Hirnschlag, der ihn zur vorzeitigen Pensionierung zwang.

de.wikipedia.org

1898 erlitt er während einer Schulstunde einen Hirnschlag mit Lähmungen, von dem er sich nicht mehr richtig erholte; er starb 1903.

de.wikipedia.org

Er starb 1909 im Alter von nur 39 Jahren überraschend an einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org

2002 erlitt er einen Hirnschlag und musste zudem die Trennung von seiner Freundin verkraften.

de.wikipedia.org