Traductions de „Hitparade“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hitparade <-n> SUBST f

Hitparade

lista f dos tops

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der offiziellen britischen Hitparade verbrachte sie insgesamt 55 Wochen.

de.wikipedia.org

Das Album verfehlte einen Einstieg in die offiziellen Hitparaden.

de.wikipedia.org

Besonders mit den beiden Singles Wenn ein Mädchen verliebt ist und Vergiß nicht, daß ich dich liebe war sie im Spitzenfeld vieler Rundfunk-Hitparaden vertreten.

de.wikipedia.org

Bald war sie auch landesweit in den Hitparaden.

de.wikipedia.org

Zudem konnte er sich in einigen regionalen Hitparaden auf den vordersten Rängen platzieren.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 18:50 Uhr bis 19:10 Uhr liefen eine Hitparade oder das Starporträt.

de.wikipedia.org

Dies führte in einigen Ländern dazu, dass beide Versionen gleichzeitig in den Hitparaden waren.

de.wikipedia.org

Mit Ich hab dich lieb, Oh wie wohl ist mir und Wer dich sieht, hat dich lieb platzierte er sich in den deutschen Hitparaden.

de.wikipedia.org

1 in der R&B-Hitparade erreichte und ebenfalls zu einem Millionenhit wurde.

de.wikipedia.org

Mit Beginn des Jahres 1965 erschien die Hitparade zweimal monatlich.

de.wikipedia.org