Traductions de „Hundertstel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Hundertstel <-s, -> SUBST nt

Hundertstel

centésimo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schlussnote der Prüfung wird in Hundertsteln ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Die stark abgelenkten α-Teilchen waren diejenigen, die einem Kern zufällig näher als etwa ein Hundertstel des Atomradius gekommen waren.

de.wikipedia.org

Die Felsplatte wurde mit einem Laserscanner bis auf fünf Hundertstel Millimeter genau abgetastet und ein dreidimensionales Bild der Abdrücke erstellt.

de.wikipedia.org

Die Metallizität der Galaxie fällt entsprechend gering aus mit ≈ −2.0 ± 0.2, d. h., sie besitzt, verglichen mit der Sonne, etwa ein Hundertstel an schweren Elementen.

de.wikipedia.org

Die Abweichung vom korrekten Wert betrug tatsächlich nur etwa 0,37 Prozent, also deutlich weniger als ein Hundertstel.

de.wikipedia.org

Mit dem neuen Auto verpasste er die Qualifikation um zwei Hundertstel Sekunden.

de.wikipedia.org

Ein Hundertstel einer Industrieminute wird als Industriesekunde bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei verbesserte er mit 2:00,53 min seinen eigenen deutschen Rekord und blieb nur fünf Hundertstel über dem Weltrekord.

de.wikipedia.org

Alle vier Läufe waren so ausgeglichen, dass sie innerhalb von vier Hundertstel Sekunden lagen.

de.wikipedia.org

Heutige Palettiersysteme erlauben eine Positioniergenauigkeit auf einer Werkzeugmaschine von unter einem Hundertstel Millimeter, und das innerhalb von wenigen Sekunden.

de.wikipedia.org