Traductions de „Italien“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Italien <-s> [iˈta:liən] SUBST nt kein plur

Italien

Itália f

Expressions couramment utilisées avec Italien

Italien hat Goethe inspiriert

a Itália inspirou Goethe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kim & Co bereisten in der Serie nur Städte der beteiligten Produktionsländer, beliebte europäische Reiseziele wie Italien oder Spanien blieben somit außen vor.

de.wikipedia.org

Zwischen 2006 und 2011 verantwortete er als President & CEO DaimlerChrysler/Mercedes-Benz Italien.

de.wikipedia.org

2003 rief er das Reggello International Festival of Contemporary & Classical Music in Italien ins Leben.

de.wikipedia.org

Bis 1903 folgten zunächst weitere 20 Maschinen, die von Breda (Italien), Hanomag, Henschel sowie Smith, Mygind & Hüttemeier (Dänemark) gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Aus dem Italien des Mittelalters sind ähnliche Kuchen als melatello, panmielato oder panmelato überliefert.

de.wikipedia.org

Bei der Europawahl in Italien 2009 wurde Cozzolino ins Europäische Parlament gewählt, wo er der Fraktion S&D angehört.

de.wikipedia.org

Dies geschah in Zusammenarbeit mit B & C Speakers in Italien, mit denen Markbass seit Entstehung seine Cabinets ausstattet.

de.wikipedia.org

Heute werden vor allem in Italien hergestellte Nachbauten der damaligen fünf- oder sechsschüssigen Perkussionsrevolver von Colt, Remington, Rogers & Spencer verwendet.

de.wikipedia.org

Dennoch versuchte er bis 1935 mit wechselnden Partnern, wie etwa dem faschistischen Italien, seine Luftschiffpatente zu verwerten.

de.wikipedia.org

In Skandinavien, den Niederlanden, Deutschland, Österreich, Großbritannien, Italien, Spanien, Frankreich, USA und China bietet H&M den Einkauf via Internet an.

de.wikipedia.org