Traductions de „Jochbein“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Jochbein SUBST nt ANAT

Jochbein

osso m malar

Jochbein

zigoma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurde das Jochbein, der Oberkiefer und zwei Halswirbel zertrümmert.

de.wikipedia.org

Der Schädel ist zwischen 7,3 und 8,4 cm lang und am Jochbein bis zu 4,1, hinter den Augen aber nur 2,4 cm breit.

de.wikipedia.org

Der Hinteraugenbogen (Postorbitalbogen) wird vom Stirnbein und dem Jochbein gebildet.

de.wikipedia.org

Seitlich ragten die Jochbeine sehr weit auseinander, der größte Abstand lag bei 67 cm.

de.wikipedia.org

Des Weiteren tritt am vorderen Bogenansatz am Jochbein ein stark nach unten verlängerter, seitlich abgeflachter Knochenauswuchs auf.

de.wikipedia.org

Die Wangenregion war hoch und wurde von hauptsächlich vom Jochbein und vom Oberkiefer gebildet.

de.wikipedia.org

Die hintere (seitliche) Portion entspringt am Jochbein und strahlt in den Mundwinkel ein.

de.wikipedia.org

Vergleichbare Befunde gibt es an den Jochbeinen und der knöchernen Hörnern, die ebenfalls graziler bei weiblichen Tieren sind.

de.wikipedia.org

Der Schädel wird durchschnittlich 11 cm lang, an den Jochbeinen beträgt die Breite rund 5,6 cm, die Höhe liegt bei 4,2 cm.

de.wikipedia.org

Dieser war 17 cm lang mit weit ausladenden Jochbeinen.

de.wikipedia.org