Traductions de „Klamotten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Klamotten [klaˈmɔtən] SUBST plur

1. Klamotten fam (Sachen):

Klamotten

tarecos m plur

2. Klamotten fam (Kleidung):

Klamotten

roupa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gefängnis bekam er wenigstens zu essen, Klamotten und vor allem hatte er Zeit zum Lesen.

de.wikipedia.org

Bei Konzerten verwunderten sie mit pinkfarbenen Satinanzügen, Fell-Umhängen und anderen Klamotten.

de.wikipedia.org

Der Nachteil besteht darin, dass für eine Selbstverteidigungssituation nicht grundsätzlich damit gerechnet werden kann, dass der Angreifer solche Klamotten trägt.

de.wikipedia.org

Hier versorgt sie ihn mit Nahrung und frischen Klamotten.

de.wikipedia.org

Charaktere kann man im späteren Verlauf des Spiels durch bessere Klamotten und Schlägersets verbessern und mit dem Karten-System noch gewisse Extras hinzufügen.

de.wikipedia.org

Lange Haare und Hippie-Klamotten galten bis in die 1980er-Jahre hinein als unerwünscht; wer sich nicht anpasste, musste Karrierehindernisse oder andere Repressionen in Kauf nehmen.

de.wikipedia.org

Sie suchen sich primitive Waffen und finden ein paar heruntergekommene Klamotten, die sie anziehen.

de.wikipedia.org

Letztere Verwendung wurde zur heutigen, umgangssprachlichen Bezeichnung für Kleidung, oft auch ohne negative Konnotation („schicke Klamotten“).

de.wikipedia.org

In einer Selbstverteidigungssituation können dies auch ähnlich gelagerte, hinreichend weit geschnittene und reißfeste Klamotten, wie etwa ein Schal, eine Lederjacke oder ein Hoodie sein.

de.wikipedia.org

Dort wohnen sie zusammen in einer WG und betreiben daneben einen Platten- und Klamotten-Shop.

de.wikipedia.org