Traductions de „Korpus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Korpus <-, -se> SUBST m CH

Korpus (Ladentisch)

balcão m

Korpus (Bürotisch)

secretária f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin steht auf dem Unterbau in der Mitte ein großes Steinkreuz mit bronzenem Korpus.

de.wikipedia.org

Der Kanzel-Korpus ist mit den Allegorien der drei göttlichen Tugenden verziert.

de.wikipedia.org

Aus deren rundem Korpus führt ein trichterförmiger Hals als einzige Öffnung nach oben.

de.wikipedia.org

Nach den unterschiedlichen Möglichkeiten, die Halsstange mit dem Korpus zu verbinden, werden die afrikanischen Bogenharfen in drei Formvarianten eingeteilt.

de.wikipedia.org

Die Flügel, der Korpus sowie das Hakenkreuz sind dabei mit Brillanten besetzt.

de.wikipedia.org

Das neugotische Friedhofskreuz aus dem 19. Jahrhundert hat einen steinernen Korpus.

de.wikipedia.org

Sie verlaufen wie bei einer Kastenzither über die Decke und sind an einer Reihe kleiner Stimmwirbel am gekrümmten oberen Rand des Korpus befestigt.

de.wikipedia.org

Männliche und weibliche Hermen teilen den Korpus in fünf Felder mit Bildern von Evangelisten.

de.wikipedia.org

Der Hals verjüngt sich geringfügig von 7 cm am Korpus bis 6,1 cm an der Wirbelplatte, die 11,6 cm breit ist.

de.wikipedia.org

Die Membrandecke aus Rindshaut wird durch eine dichte Verschnürung gegen ein Hautstück an der Unterseite des Korpus verspannt.

de.wikipedia.org