Traductions de „Kriegsveteran“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

veterano de guerra

Kriegsveteran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In westeuropäischen Ländern werden Gedenksymbole hingegen verkauft und der Erlös kommt Kriegsveteranen zugute.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Gesetz verabschiedet, das den Kriegsveteranen Vorrechte bei Einstellungen einräumte.

de.wikipedia.org

Sein Vater ermöglichte es als Kriegsveteran, dass sein Sohn unter anderem mit ausrangierten Militärflugzeugen drehen konnte.

de.wikipedia.org

Die vornehmlich aus Kriegsveteranen bestehende Division musste die Operation in dem ihr zugewiesenen Sektor auf offenem Gelände ohne Panzerunterstützung durchführen.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür waren: Die besten Jahre unseres Lebens (denn dieser würde Geschäftsleute als negativ darstellen und implizieren, dass Kriegsveteranen einen Anspruch auf staatliche Entschädigung hätten).

de.wikipedia.org

Die extremistischen Aktivitäten vieler Kriegsveteranen bewogen die monarchistisch eingestellte Militärführung, auf solche Einheiten ganz zu verzichten.

de.wikipedia.org

Das Album erzählt die Geschichte eines Kriegsveteranen, der durch die traumatischen Kriegserlebnisse nach seiner Heimkehr zum Serienmörder wird.

de.wikipedia.org

In einem größeren Komplex wurden zwei Armenhäuser für behinderte Kriegsveteranen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach jener Bluttat verwischt der Kriegsveteran seine Spuren, als ihn plötzlich ein Greifvogel am Kopf attackiert.

de.wikipedia.org

An der Einweihungsfeier im Jahr 2003 nahmen russische Kriegsveteranen, Vertreter der Oblast- und der Stadtverwaltung sowie Geistliche der evangelischen, katholischen und der russisch-orthodoxen Kirche teil.

de.wikipedia.org