Traductions de „Kursbuch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kursbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Kursbuch

horário m dos caminhos-de-ferro

Kursbuch SUBST

Entrée d'utilisateur

Kursbuch (Lehrwerk) nt

livro didático m Brés

Kursbuch (Lehrwerk) nt

manual (escolar) m

Kursbuch (Lehrwerk) nt

livro escolar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kursbuch des Winterfahrplans 1999/2000 wurde in drei handlicheren Einzelheften verkauft.

de.wikipedia.org

Die staatlichen und privaten Eisenbahnunternehmungen hatten auch vorher schon Taschenfahrpläne und Kursbücher veröffentlicht, allerdings immer nur für einen begrenzten Bereich.

de.wikipedia.org

Im rumänischen Kursbuch war der Abschnitt bereits letztmals 1963/1964 erschienen.

de.wikipedia.org

Die WIFI-Kursbücher erscheinen in einer Auflage von 500.000 Exemplaren.

de.wikipedia.org

Seit 2017 erscheint das Kursbuch in der Kursbuch Kulturstiftung.

de.wikipedia.org

Im Kursbuch von 1944 sind neun Zugpaare verzeichnet, 1963 waren es werktags zwölf Zugpaare; an Feiertagen verkehrten nur Busse.

de.wikipedia.org

Vor der Einstellung des Betriebs im Jahr 2002 war sie im Kursbuch zuletzt unter der Tabellennummer 773 verzeichnet gewesen.

de.wikipedia.org

Eine direkte Folge davon war, dass ihr Fahrplan fortan nicht mehr im amtlichen Kursbuch aufgeführt war.

de.wikipedia.org

In den Kursbüchern war die Strecke erst wieder um das Jahr 1950 mit drei täglichen Zugpaaren verzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Zahlen in >< beziehen sich auf das Deutsche Kursbuch 1939.

de.wikipedia.org