Traductions de „Laib“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Laib <-(e)s, -e> [laɪp] SUBST m

ein Laib Brot

um pão

Expressions couramment utilisées avec Laib

ein Laib Brot

um pão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Käse kommt als Laib mit einem Durchmesser von acht bis 10 Zentimeter in den Handel.

de.wikipedia.org

Es werden auch kleinere Laibe mit einem Durchmesser von 10 Zentimeter und geringerer Höhe hergestellt.

de.wikipedia.org

Trappistenkäse wird in etwa 0,5 bis 1 kg großen, kastenförmigen Laiben hergestellt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit werden die Laibe mit Salzwasser behandelt.

de.wikipedia.org

Der Bäcker der Burg konnten 2360 Laib Brot an einem Tag herstellen, und durchschnittlich 41 Hektoliter Bier wurden alle fünf Tage gebraut.

de.wikipedia.org

Ein Anleger konnte für eine Feinunze Gold 350 Laib Brot kaufen.

de.wikipedia.org

Es wird Laib an Laib gebacken, teilweise auch in speziellen Brotbackkästen.

de.wikipedia.org

Danach werden die so entstandenen runden Laibe während eines dreiwöchigen Zeitraums wiederholt in eine Salzlake getaucht.

de.wikipedia.org

Er ist dann ein beinahe rindenloser, weißlicher Laib von fast gummiartiger Konsistenz.

de.wikipedia.org

Nach der Reifephase haben die Laibe eine helle glatte Rinde.

de.wikipedia.org