Traductions de „Machtübergabe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

transferência de poder f POL Port

Machtübergabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten kamen er und seine Frau für drei Tage in Schutzhaft.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde sie als Jüdin verfolgt.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde seine Geschäftstätigkeit durch antisemitische Gewaltaktionen und antisemitische Gesetze eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Wegen der Machtübergabe an die Nationalsozialisten war er jedoch daran gehindert, sein Referendariat anzutreten.

de.wikipedia.org

Sie musste ihre Stelle als Erzieherin nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 aufgeben.

de.wikipedia.org

Dieser Passus der Verfassung wurde während der Verhandlungen, die der Machtübergabe 1994 vorausgingen, ausgehandelt.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten erteilten ihm diese 1935 ein Berufsverbot.

de.wikipedia.org

Sie forderten eine umgehende Machtübergabe an eine Zivilregierung.

de.wikipedia.org

Die überstürzte Machtübergabe und unüberlegte Grenzziehungen führten zu schwerwiegenden Konflikten zwischen beiden Staaten.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 war er kurzzeitig inhaftiert.

de.wikipedia.org