Traductions de „Meerrettich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Meerrettich <-s, -e> SUBST m

Meerrettich

rábano-picante m Port

Meerrettich

raiz-forte f esp Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu muss man ein wenig Duft des geriebenen Meerrettichs einatmen, wodurch leichte Verspannungen gelöst werden.

de.wikipedia.org

Wenn danach eine andere Kultur folgen soll, müssen beim Ernten alle Wurzelstücke entfernt werden, sonst wird Meerrettich zum Unkraut.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist auf Produkte rund um den Meerrettich spezialisiert.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Meerrettich als nützlich gegen Vergiftungen in größeren Mengen gegessen, um das Erbrechen zu fördern.

de.wikipedia.org

Kalt aufgeschnitten wird es – häufig mit Meerrettich – als Aufschnitt oder für kalte Buffets verwendet.

de.wikipedia.org

Da Meerrettich nur unzureichend Samen bildet, ist die Vermehrung mittels Aussaat nicht üblich.

de.wikipedia.org

Der Meerrettich wird dabei fränkisch als Kren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Typisch wird es gekocht, nach dem Erkalten dünn aufgeschnitten und mit geriebenem Meerrettich serviert.

de.wikipedia.org

Ein zweites Rezept gab Ingwer, Senfkörner, Sellerie, Meerrettich und braunen Zucker als Zutaten an.

de.wikipedia.org

Zu den bekannten Vertretern gehören Meerrettich, Radieschen, Senf und Kresse.

de.wikipedia.org